Esempi dal corpus di testo per circunstancia atenuante
1. El fallo atiende la circunstancia atenuante de dilaciones indebidas por el tiempo transcurrido entre la concesión de la licencia y el juicio, celebrado el pasado octubre.
2. El fiscal rebajó ayer a entre seis y ocho años de prisión la pena de 11 años de prisión solicitada para Francisco José C.R., el farmacéutico de 46 años que supuestamente asestó, en junio de 2006, 62 martillazos en la cabeza a su esposa, al añadir la circunstancia atenuante de arrebato y obcecación.
3. El Comité Español de Disciplina Deportiva (CEDD) redujo ayer de dos partidos a uno la sanción de cierre del estadio Manuel Ruiz de Lopera por el botellazo recibido por Armando, portero del Athletic, durante el partido del Betis contra el equipo vasco del 15 de marzo (1-2). La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Aunque el Comité de Competición y el de Apelación de la Federación Española de Fútbol (FEF) habían clausurado el campo por dos encuentros, el CEDD consideró "una circunstancia atenuante la colaboración en la localización del causante de la conducta prohibida", por lo que redujo el castigo a la mitad.